crowd out
英 [kraʊd aʊt]
美 [kraʊd aʊt]
把…排挤在外
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 把…排挤在外
If one thingcrowds outanother, it is so successful or common that the other thing does not have the opportunity to be successful or exist.- In the 1980s American exports crowded out European films.
20世纪80年代美国出口影片把欧洲影片挤出了市场。
- In the 1980s American exports crowded out European films.
英英释义
verb
- press, force, or thrust out of a small space
- The weeds crowded out the flowers
双语例句
- That will crowd out productive investment and bodes ill for inflation.
这将排挤生产性投资，并带来通胀恶兆。 - The New York Times Book Review gives such books their own best-seller list so they won't crowd out the real books.
《纽约时报书评》给这类图书单独排了畅销书榜，以免它们把其他真正的书籍都挤出去。 - This implied they would have a zero stimulatory effect: public spending would simply crowd out private spending.
这意味着，巨额赤字不会带来任何刺激效果：公共支出只会挤出私人支出。 - I firmly hope that government borrowing will not crowd out the needs of the private sector in the coming years.
我强烈希望，政府的借贷行为在今后几年不会挤掉私营部门的借贷需求。 - Its siren call ( or beep, or blinking light) can crowd out the time and energy we have for real human connection.
它的警笛呼叫（或嘟嘟声，闪烁灯）往往会挤占我们本可以用来进行人际交往的时间和精力。 - As long as output remains depressed, the fiscal support is most unlikely to be inflationary. Nor will it crowd out the private sector: it is more likely to crowd it in.
只要经济产出依然萎靡不振，很有可能财政支持措施并不会造成通胀，也不会对私人部门形成挤出效应&而更有可能将该部门挤入。 - Get in front and push the crowd out of the way.
到前面去在人群中分出一条道来。 - Ms Raskin also discussed the issue of China's development banks providing cheap credit to Chinese exporters, which the US fears will crowd out its own Export-Import Bank and the US exporters it supports.
拉斯金还提到了中国多家开发银行为中国出口商提供廉价信贷的问题。美国担心，中国这么做，会将美国自身的进出口银行（Export-ImportBank）及其支持的美国出口商挤出市场。 - The increased role of the state will crowd out more productive uses of capital and create a bigger bureaucratic role in the economy.
政府角色扩大，将挤出更具生产性的资金，在经济中塑造出一个更大的官僚角色。 - And the commercial and regulatory privileges of these companies crowd out private alternatives.
这些公司的商业和管理权限排挤了大量的私人替代品。